배우 하정우가 하나은행 캠페인 '하나 유니버스'를 통해 광고 연출에 첫 도전하며 강호동, 지드래곤, 임영웅, 손흥민, 안유진 등 초호화 출연진과 호흡을 맞췄다. 공개 4일 만에 258만 회 이상의 조회수를 기록하며 큰 반향을 일으켰다.
배우이자 영화 감독으로 활동해온 하정우가 이번에는 광고계에 연출가로 데뷔했다. 그가 연출을 맡은 하나은행의 '하나 유니버스' 캠페인 영상은 방송인 강호동, 가수 지드래곤과 임영웅, 축구선수 손흥민, 그룹 아이브의 안유진이 출연하며 공개 전부터 뜨거운 관심을 모았다.
▲ 배우 하정우
이번 캠페인 영상은 단편 영화 형식으로 제작되었으며, 출연진들은 각자 승객과 승무원 등 다양한 역할을 소화하며 하정우 감독의 연출 아래 시너지를 발휘했다. 지난 4월 10일 공개된 이 영상은 공개 단 4일 만에 258만 회 이상의 조회수를 돌파하며 대중의 높은 관심을 입증했다. 하정우는 2013년 영화 '롤러코스터'를 시작으로 '허삼관', '로비', '윗집 사람들' 등 다수의 작품을 연출하며 감독으로서의 입지를 다져왔다.
▲ 광고 연출가로 변신
한편, 아리랑TV는 오는 4월 20일부터 KTV의 유튜브 생중계 영상을 실시간으로 번역해 아리랑TV 유튜브 채널을 통해 전 세계에 송출하는 서비스를 시작한다. 이 서비스는 인공지능(AI)과 클라우드 기술을 결합하여 1단계로 영어 실시간 번역 자막을 제공하고, 이후 감수 및 AI 학습 체계 보완을 통해 다국어 서비스로 확대될 예정이다. 아리랑TV는 이를 통해 대한민국 주요 정책과 정부 회의 내용을 글로벌 시청자들에게 보다 신속하고 정확하게 전달할 수 있을 것으로 기대하고 있다.
▲ 아리랑TV
▲ AI 실시간 번역 서비스 도입
